Japanese | 
(English Below)
GH上前津では新年度に向けシェアハウス入居者を募集します。
男性棟6部屋,女性棟2部屋があり、現在男性3部屋が空室の他、満室の女性部屋も増設を計画中です。
新生活をクリスチャンシェアハウスで始めませんか？
また、現在10の団体、企業などが入るシェアオフィス棟もオフィスルームが4月から空きます。同時にシェアオフィスも募集しています。
シェアハウス、シェアオフィスともにキリスト教主義ミッションハウスとして運営しています。
（キリスト者、クリスチャンでなくても入居可能です）
詳細や条件はお問合せ下さい。
<グレイス・ハウス>
TEL: 052-265-5533 info@grace-house.com
GH Kamimaezu
Share mate (resident) & office tenant wanted!!
Now GH Kamimaezu have 6 male room and 3 female room.
We are recruiting new resident for share house.
Why don’t you start share house life at GH? ^^
Also we recruiting office tenant at share office bld.
Now there are 10 group in share office but one office room will be available from this April.
Please consider who needs office space.
Please ask GH staff about details and conditions.
TEL: 052-265-5533 info@grace-house.com
